Pdf téléchargement gratuit -Si le monde était un village de 100 personnes- [PDF] Download
Meilleur livre -Si le monde était un village de 100 personnes [PDF] Download
Enjoy, You can download **Si le monde était un village de 100 personnes- Pdf téléchargement gratuit Now

Click Here to
**DOWNLOAD**

Détails sur le produit
- Rang parmi les ventes : #246751 dans Livres
- Publié le: 2002-10-29
- Langue d'origine:
Français - Nombre d'articles: 1
- Dimensions: .43" h x
5.31" l x
7.68" L,
- Reliure: Broché
- 66 pages
Commentaires clients
Commentaires clients les plus utiles
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile.bon, sans plus.
Par Sylvie Descombes
Retranscription de la version japonaise d'un mail qui a fait le tour du monde et semblerait avoir inspiré un film. Le texte est donné en japonais (il n'y a pas toujours de furigana) puis en français alternativement. De nombreuses illustrations agrémentent l'ouvrage. C'est joli mais pas forcément nécessaire. En fin d'ouvrage sont données les variations de la version japonaise du mail, par rapport à l'original (en français). Ca ressemble à un livre pour enfants, mais ce n'en est pas un. Ne convient pas à un débutant en japonais malgré l'aspect.
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile.Livre d'utilité publique
Par Client Amazon
Un "conte électronique" universel, né d'un e-mail qui a parcouru le monde. La prise de conscience qui en découle est frappante, et permet de relativiser bien des choses!De plus, le livre en lui-même est agréable à l'oeil et au toucher, avec des illustrations colorées et la mise en regard des textes en caractères chinois avec leur traduction française.Une belle idée de cadeau pour petits et grands, qui mériterait d'être diffusée largement, et, pourquoi pas, d'entrer dans les écoles.
3 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile.ET si on commençait la journée sur une pensée ?!
Par roseB (France)
Encore un de ces livres que je possède depuis... (pas de précision sur la date :))A l'époque je me l'étais procuré, dans cette version bilingue japonais/français, pour compléter les cours de japonais que m'enseignait une femme ayant vécue longtemps là-bas. Elle m'avait conseillé ce petit livre pour m'entraîner à déchiffrer les idéogrammes et les deux autres alphabets couramment utilisés en japonais....Donc autant vous dire que j'avais l'impression de me retrouver au collège avec un livre obligatoire à lire!!!ET Puis la magie d'une rencontre, certes ce n'est pas un roman... son histoire, sa genèse est étrange et cocasse ;je vous laisse la découvrir dans le préambule de ce livre.En revanche la version japonais/français on la doit à Mme Nakamo Hiromi qui a reçu un message (émanant vous le verrez d'une journaliste) intitulé "le village global", qu'elle a traduit en japonais.La version que je possède a une couverture plus "heureuse" plus gaie que celle présente sur la réédition, complètement couverte de petits carreaux multicolores, coloriés comme seraient ceux d'un enfant en première année de maternelle.... et j'apprécie cela !!! le crayonnage est imparfait ! comme le monde ! comme nous!ET MAINTENANT QUELQUES PETITES PENSÉES tirées de ce livre:Si le monde était un village de 100 personnes : -80 logeraient dans des conditions inacceptables -70 ne sauraient pas lire -50 souffriraient de malnutrition -1 serait en train de mourir -1 serait en train de naître"Si l'on considère notre monde ainsi réduit à cette échelle, la nécessité d'accepter les autres tels qu'ils sont et de les comprendre avec leurs différences s'impose clairement"J'utilise parfois lorsque mes étudiants de BTS traînent les pieds, ou se plaignent de choses anodines.... ces petites phrases pour les aider (j'espère !!!) à prendre conscience de LA chance qu'ils ont de vivre dans ce pays, du privilège qu'ils ont d'étudier... Pour mes 2 aînés c'est fait! ces notions sont comprises.UNE ILLUSTRATION DANS LE LIVRE PARLE MIEUX que toutes les thèses SUR LA REFORME des RETRAITES, au début du livre , sur la page de gauche, 2 couleurs, la première vert foncé occupe les 2/3 de la page pour ne laisser qu'un tiers à un vert tendre (toujours cette impression d'avoir été coloriée à la craie grasse par un enfant) page de droite le texte en japonais (il faut vraiment que je m'y remette!!!!) le sous titre en français - 30 seraient des enfants - 70 seraient des adultes et parmi eux 7 seraient vieux (dans le sens ancestral...)POUR plus de profondeur voici un livre/trésors sur lequel vous trouverez un commentaire Contes des sages du Japon
No comments:
Post a Comment