Télécharger maintenant -Al-Andalus : Anthologie- online pdf
Livre pdf complet -Al-Andalus : Anthologie online pdf
Enjoy, You can download **Al-Andalus : Anthologie- Télécharger maintenant Now

Click Here to
**DOWNLOAD**

Détails sur le produit
- Rang parmi les ventes : #141915 dans Livres
- Publié le: 2009-03-11
- Sorti le: 2009-03-11
- Langue d'origine:
Français - Dimensions: 4.33" h x
.83" l x
7.09" L,
- Reliure: Poche
- 480 pages
Commentaires clients
Commentaires clients les plus utiles
0 internautes sur 0 ont trouvé ce commentaire utile.L'histoire d'al-Andalus mise en relief par les poèmes de ses contemporains
Par Etheldred
Contrairement à l'un des commentaires ci-dessous d'une personne qui aura confondu Amazon avec une plateforme politique - et qui n'a manifestement même pas lu le livre -, cette anthologie entend nous donner un aperçu fidèle à la réalité de la présence musulmane en Espagne et rejette d'emblée les fantasmes politiques des uns et des autres. Elle écarte le mythe d'un idéal de tolérance au sens moderne du terme sans tomber dans l'excès inverse qui nierait la réalité d'un monde musulman relativement tolérant pour l'époque - dans les périodes de stabilité politique tout du moins. Al-Andalus, c'est une histoire aussi riche que tourmentée: tel est le propos de cette anthologie.Ce faux procès maintenant écarté, c'est une anthologie assez imposante par son contenu, qui reprend les diverses époques de la présence musulmane en Espagne (les Omeyyades, les taifas, les Almoravides etc), à chaque fois divisée en deux parties: anecdotes historiques et littérature. Les auteures le justifient par la valeur historique qu'avait la poésie au Moyen-Âge: au-delà de cet intérêt historique, la mise en parallèle de l'histoire de l'Espagne musulmane avec les poèmes contant la vie de leurs auteurs nous rend cette histoire plus humaine et attachante. Le choix des poèmes, souvent nostalgiques et mélancoliques, invoquant les jours heureux passés dans l'insouciance et la certitude d'un bonheur qui devait durer toujours - chose impossible au vu des trop nombreux conflits qui émaillent l'histoire d'Al-Andalus -, donne une certain dimension tragique à des histoires personnelles dont la fin nous est connue d'avance.Il vaut mieux lire le livre avec une frise chronologique sous les yeux, car les différents textes ont tendance à faire des va et vient entre différentes dates mentionnées (ou pas) en début de chapitre, lesquels chapitres sont souvent denses en informations - on s'y perd donc facilement.Tout n'y est pas, la partie littéraire manque certainement de nombreux poèmes et on peut regretter des traductions parfois trop littérales, mais c'est certainement une très bonne approche de l'histoire politique et littéraire d'Al-Andalus.
10 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile.Belle sélection
Par éclectique
Choix de textes arabes dans l'Espagne occupée du moyen-âge. Se présente chronologiquement. De très grands auteurs comme le célèbre Ibn Hazm et bien d'autres. Se lit par parties. Glossaire, bibliographie, index. Très beau choix.
3 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile.Un livre qui donne envie de visiter l'Andalousie!!
Par Monia
Je pense que ce livre apporte énormément de réponses par rapport aux question que se posent les passionnés de l'époque de conflits entre Andalousie musulmane, chrétienne et juive. Je le trouve magnifique dans la façon qu'a choisie l'auteur pour introduire les faits. Aussi, je trouve l'analyse menée des faits ainsi que les conclusions remarquablement objectifs.
No comments:
Post a Comment